|
Nienburger- Mundart -Übersetzer |
|
Hochdeutsch |
Niemporjerisch |
Hochdeutsch |
Niemporjerisch |
|
Buchstabe: D |
|||
|
dafür |
daderfor, derfor |
||
|
dazwischen |
dermank |
darauf aus sein |
arpicht |
|
dahinter |
derhinner |
da dran |
dadrane |
|
da habt ihrs |
da hattirsch |
dabei |
daderbei |
|
darauf |
dadruff |
drauf |
druff |
|
das ihr |
daßir |
drüben |
dremmne |
|
darüber |
dadrewwer, dremnne |
da sie |
dassese |
|
danach |
harnach |
dazwischen |
damank |
|
da drüben |
da dremme |
daneben |
dernäbm |
|
damit |
dadermit |
daran |
dadrane, dadran |
|
das sie |
dassense |
das diese,er, sie |
dassese |
|
dass |
dasse |
das |
s |
|
Delikatesse |
Delekatesse |
damals |
dunnemals |
|
deutlicher |
deitlicher |
davongetragen |
dervonjetran |
|
Deutsche |
Teitschen |
Dankbarkeit |
Dankbarkeet |
|
deutlich |
deutlich |
Deutschland |
Teitschland |
|
die ja nun |
die je nu |
dein |
dei |
|
dicht |
dichte |
dir |
dich |
|
die |
de |
Diebesbande |
Diewesbande |
|
Dörfer |
Derfer |
dort |
durt |
|
Dollars |
Dollersch |
doppelten |
duppelten |
|
dranhängen |
hängetse |
Doktor |
Dokter |
|
Drahttrommel |
Drahttrummel |
Donnerwetter |
Dunnerwetter |
|
Dreckig |
Dreklig |
drüber |
drewwer |
|
drüben |
dremmne, drewwer |
dreckige |
drecktije |
|
drauf |
druff, druffe |
draufsetzen |
druffsetzen |
|
drin |
drinne |
dran |
drane |
|
Dummheit |
Dummheet |
durchbringen |
durchbrengen |
|
Dümmste |
Dummste |
durchreichen |
durchreechen |
|
du mir |
tuk mich |
Dummer |
Dummm´m |
|
Durst |
Dorscht |
durchkommen |
durchjukunnt |